德國 Reichenbach 藍白唐草幼耳金邊茶杯 [私人藏品]
Reichenbach自1830年起,已是Thuringian(圖靈根州)製瓷傳統之重要組成部分。建廠首年專注於由工匠為白瓷人手上色;至1900年,9名當地工匠聚集起來把廠房搬到現址Hermsdorfer Kreuz﹙黑爾姆斯多夫‧克羅伊茨﹚,是出於鄰近慕尼黑—柏林汽車公路﹙A9﹚、法蘭克福—德累斯德汽車公路﹙A4﹚的策略性原因。
品牌格言是「老工藝遇上摩登設計」,甚至會因應個別酒店、家居的要求,訂製專屬裝飾瓷器。廠牌Reichenbacher的歷史當數算到逾100年前。它歷經過上世紀20年代裝飾藝術時期及新即物主義﹙neuer Sachlichkeit,英譯:New Objectivity﹚的創造力高峰時期;在納粹東德的管治時期,它曾成為國營的生產機器,受國家指令下,作品多輸往其他共產主義兄弟陣營國家。
Reichenbach自1830年起,已是Thuringian(圖靈根州)製瓷傳統之重要組成部分。建廠首年專注於由工匠為白瓷人手上色;至1900年,9名當地工匠聚集起來把廠房搬到現址Hermsdorfer Kreuz﹙黑爾姆斯多夫‧克羅伊茨﹚,是出於鄰近慕尼黑—柏林汽車公路﹙A9﹚、法蘭克福—德累斯德汽車公路﹙A4﹚的策略性原因。
品牌格言是「老工藝遇上摩登設計」,甚至會因應個別酒店、家居的要求,訂製專屬裝飾瓷器。廠牌Reichenbacher的歷史當數算到逾100年前。它歷經過上世紀20年代裝飾藝術時期及新即物主義﹙neuer Sachlichkeit,英譯:New Objectivity﹚的創造力高峰時期;在納粹東德的管治時期,它曾成為國營的生產機器,受國家指令下,作品多輸往其他共產主義兄弟陣營國家。
Reichenbach Blue-and-white Oriental Floral Design Tea Cup with Gold Rim, Germany [reserved]
The name Reichenbach has been closely linked to Thuringian porcelain painting since 1830. Artistic hand painting of the white porcelain piece and the trade in these products marked the first years of the Reichenbach porcelain tradition.
In the year 1900 nine local porcelain painters joined together, founded a porcelain factory and laid the foundations for the factory on the current site. It´s situated favorably at the Hermsdorfer Kreuz, the junction of the motorways Munich- Berlin (A9) and Frankfurt- Dresden (A4). Our concept follows the motto “Old craftsmanship meets modern design”. Household, -hotel- and ornamaental porcelain leave our company- depending on the customer’s requirements in quantities of any size or even as unique. ***Over the past 100 years, the Reichenbacher manufactory has written its own unique company story. It thrived through the design high tides of Art Déco and New Objectivity periods in the 1920s. Under the regime of the German Democratic Republic (GDR), the manufactory has become country-owned and expropriated, its products were largely exported to the "socialist brother countries", following the official orders of the GDR.
Bohn, Angelika. (2010, 22th December). Porzellan aus Reichenbach im Museum für Thüringer Volkskunde. Retrieved 6th August, 2018, from https://www.otz.de/web/zgt/kultur/detail/-/specific/Porzellan-aus-Reichenbach-im-Museum-fuer-Thueringer-Volkskunde-1686212202 ***
The name Reichenbach has been closely linked to Thuringian porcelain painting since 1830. Artistic hand painting of the white porcelain piece and the trade in these products marked the first years of the Reichenbach porcelain tradition.
In the year 1900 nine local porcelain painters joined together, founded a porcelain factory and laid the foundations for the factory on the current site. It´s situated favorably at the Hermsdorfer Kreuz, the junction of the motorways Munich- Berlin (A9) and Frankfurt- Dresden (A4). Our concept follows the motto “Old craftsmanship meets modern design”. Household, -hotel- and ornamaental porcelain leave our company- depending on the customer’s requirements in quantities of any size or even as unique. ***Over the past 100 years, the Reichenbacher manufactory has written its own unique company story. It thrived through the design high tides of Art Déco and New Objectivity periods in the 1920s. Under the regime of the German Democratic Republic (GDR), the manufactory has become country-owned and expropriated, its products were largely exported to the "socialist brother countries", following the official orders of the GDR.
Bohn, Angelika. (2010, 22th December). Porzellan aus Reichenbach im Museum für Thüringer Volkskunde. Retrieved 6th August, 2018, from https://www.otz.de/web/zgt/kultur/detail/-/specific/Porzellan-aus-Reichenbach-im-Museum-fuer-Thueringer-Volkskunde-1686212202 ***
Reichenbach blau weiß Blumen Teetasse im orientalischen Stil, Deutschland [reserviert, nicht zum Verkauf]
Der Name Reichenbach ist seit dem Jahre 1830 eng mit Thüringer Porzellanmalerei verknüpft. Künstlerische Handbemalung des weißen Porzellanscherbens und der Handel mit diesen Produkten prägten die ersten Jahre der Reichenbacher Porzellantradition.
Im Jahre 1900 taten sich neun ortsansässige Porzellanmaler zusammen, gründeten eine Porzellanfabrik und legten so den Grundstein für das Werk am heutigen Standort. Der liegt strategisch günstig direkt am Hermsdorfer Kreuz, dem Knotenpunkt der Autobahnen München-Berlin (A9) und Frankfurt-Dresden (A4). Unser Konzept folgt dem Motto "Alte Handwerkskunst trifft modernes Design".Haushalts, Hotel und Zierporzellan verlässt unser Haus je nach Kundenwunsch in Stückzahlen jeder Größe oder auch als Unikat. ***Über 100 Jahre reicht die Firmengeschichte der Reichenbacher Manufaktur zurück. Sie erlebte einen gestalterischen Höhepunkt mit Art-déco-Formen und neuer Sachlichkeit in den 20er Jahren. In der DDR wurde die Manufaktur enteignet und verstaatlicht. Ihre Erzeugnisse zählten zu den Exportschlagern der DDR, vor allem in den "sozialistischen Bruderländern". Bohn, Angelika: „Porzellan aus Reichenbach im Museum für Thüringer Volkskunde“, unter: https://www.otz.de/web/zgt/kultur/detail/-/specific/Porzellan-aus-Reichenbach-im-Museum-fuer-Thueringer-Volkskunde-1686212202 (abgerufen am 06.08.2018). ***
(www.porzellanmanufaktur.net)
Comments
Post a Comment